Archivi tag: guida turistica chisinau

moldavia forum | moldova blog | Il famoso dolce “Cappello di Guguta” (Cusma lui Guguta)

Pubblicato il 19 aprile 2021 da alfredolorenzoferrari

Guguta è un personaggio per bambini delle storie scritte dal moldavo Spiridon Vangheli, che indossava un cappello da pastore regalatogli dal padre (in lingua rumena: cusma) da cui deriva il nome di questa deliziosa torta. La torta per l’appunto essendo … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

moldavia forum | moldova blog | Il ponticello pedonale tra Pohorniceni e Piatra (Orhei)

Pubblicato il 12 aprile 2021 da alfredolorenzoferrari

Un piacevole estratto della prima escursione primaverile di questo anno 2021 che, speriamo, sia migliore di quello passato… Il corso del basso Raut, itinerario lungo fiume tutto su sterrato: da Jevreni, Bălăşeşti, Maşcăuți, Morovaia, Butuceni, Furceni fino ad arrivare a … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

moldavia forum | moldova blog | Il parco e il laghetto Valle dei Mulini e la Scalinata delle Cascate di Chisinau

Pubblicato il 28 febbraio 2021 da alfredolorenzoferrari

Il grande parco “Valea Morilor” (valle dei mulini) e l’adiacente lago “Comsomolistilor” (nome dell’ex organizzazione giovanile sovietica) sono uno dei tanti polmoni verdi di Chisinau, la capitale della Moldavia, nonché il luogo ideale per le passeggiate ed il relax a … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

moldavia forum | moldova blog | La Presidenza della Repubblica a Chisinau

Pubblicato il 10 gennaio 2021 da alfredolorenzoferrari

Il Palazzo della Presidenza della Repubblica Moldova si trova in una bella zona verde di Chisinau lungo il centralissimo Bulevard Stefan cel Mare. Questo elegante edificio non rappresenta la residenza ufficiale del Presidente, bensì ospita il suo ufficio di lavoro … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

moldavia forum | moldova blog | Le vecchie case ebraiche di Capresti

Pubblicato il 2 gennaio 2021 da alfredolorenzoferrari

Nel quasi sconosciuto villaggio di Căpreşti (provincia di Floreşti) si trovano alcune caratteristiche costruzioni che furono erette negli anni 30 del secolo scorso dagli ebrei che in parte popolavano questa zona della Moldova settentrionale. Oggigiorno le due strutture che meglio … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

moldavia forum | moldova blog | La cicogna e il vino moldavo

Pubblicato il 28 dicembre 2020 da alfredolorenzoferrari

I detti popolari riferiscono il vino moldavo alle cicogne perchè nel pittoresco paesaggio agricolo della Moldova i nidi di questi graziosi volatili sono un elemento caratteristico. Una leggenda del posto narra che un’ enorme armata nemica nei tempi antichi aveva … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

moldavia forum | moldova blog | Lo Yağlı güreş o Kırkpınar, l’antica lotta turca nell’olio, è tradizione anche nella Gagauzia moldava

Pubblicato il 8 dicembre 2020 da alfredolorenzoferrari

Come ho scritto in diversi articoli di questo blog, la meridionale regione autonoma di Gagauzia è l’anima turcofona della Repubblica Moldova, ossia la zona popolata nella sua quasi totalità dai discendenti di quel popolo di chiara stirpe turcomanna che successivamente … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

moldavia forum | moldova blog | La lira ottomana fu una delle tante monete che circolarono nella Moldova antica

Pubblicato il 6 dicembre 2020 da alfredolorenzoferrari

Girando per la Moldova rurale capita spesso di ascoltare parole arcaiche conversando con la gente, il cui significato nonchè l’origine appaiono abbastanza incerte. Per esempio vorrei riferirmi al termine “parale” o “parali” che è un modo di dire per riferirsi … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

moldavia forum | moldova blog | I “coltunasi” ossia i tradizionali ravioli moldavi!

Pubblicato il 20 ottobre 2020 da alfredolorenzoferrari

Quelli che vedete nella fotografia qui in basso sono proprio i “Coltunasi” (tradotto letteralmente in italiano: calzettoni o calzoni) che ha appena preparato la mia compagna qui a Chisinau. Di origine incerta, secondo alcune fonti storiche pare vennero portati in … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

moldavia forum | moldova blog | Il leggendario cavallo nero di Comrat

Pubblicato il 12 ottobre 2020 da alfredolorenzoferrari

Il capoluogo della regione autonoma moldava della Gagauzia, la città di Comrat o Komrat fondata nel 1750, deve il suo nome alla leggenda collegata ad un bellissimo cavallo nero chiamato “Comur at” che vinse una gara di velocità in questa … Continua a leggere →

Pubblicato in Uncategorized | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento